Krasnij.Priboj.1989.avi Видео: XviD, 1498 Кбит/с, 704x544 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) | |
Red.Surf.1989.BDRemux.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 34945 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2063 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо porvaliparus за релиз. Переводы Юрия Живова и Сергея Дьякова взяты с раздачи edich2 За многоголоску и русские субтитры спасибо Cold Fire За перевод Андрея Гаврилова спасибо *Sergeant_am* В переводе Андрея Гаврилова есть вставки с переводом Юрия Живова. Остальные переводы подогнаны без пережатия. Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Дьяков Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Субтитры: русские, английские (Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 34945 Kbps / High@L4.1 Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 448 kbps / MVO Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / Юрий Живов Аудио 3 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / Сергей Дьяков Аудио 4 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / Андрей Гаврилов Аудио 5 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 2063 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit) BD Аудио 6 Eng: AC3 / 48.0 KHz / 5.1 / 448 kbps / DVD Аудио 7 Eng: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / Commentary with producer Greg H. Sims Субтитры: Русские, английские | |